去白事著咩衫?賓客、主家、小朋友,同唔同宗教嘅分別

先講清楚:我哋搵唔到官方講喪禮衣著嘅資料。下面嘅講法,主要來自殯儀業網頁同幾份參考資料,每樣都標咗出處;講法唔一致嘅地方,我哋照講。

賓客著咩顏色?

香港殯儀業網頁嘅講法大致一樣:以黑色或者素色為主,深藍、深灰、深啡呢類暗色都得(afterLIFE 身後事務所〈喪禮衣著指南〉;香港帛事花店〈弔喪禮儀〉)。

要避開嘅,係大紅、鮮黃、螢光呢類鮮豔、喜慶嘅顏色(afterLIFE,同上);傳承殯儀〈喪禮衣著〉就寫紅色、黃色、橘色呢類象徵喜慶嘅顏色。

鞋同飾物同一個道理。殯儀業網頁話包趾鞋好過拖鞋、涼鞋,首飾同化妝唔好太華麗、太閃(香港帛事花店,同上)。

唔使專登買一套全黑。衣櫃有件深色、冇大圖案嘅衫,已經夠。

點解要避紅?係習慣,唔係嚇人

「白事」即係喪事(教育部《重編國語辭典修訂本》〈白事〉)。講到顏色,白色喺喪禮入面亦有佢嘅意思。

英文維基〈Chinese funeral rituals〉記:白色衣服代表逝者;紅色通常唔會著,因為紅色傳統上係喜慶色,係婚禮著嘅顏色(嗰句維基附嘅出處係一篇 About.com 舊文)。

所以避紅,係因為呢日唔係喜事,顧及主家嘅心情。afterLIFE 嘅講法係「以示對逝者的尊重」。

我哋唔會同你講「著錯會點」。呢類講法我哋查唔到出處,而且講禮貌,本來就唔使靠嚇。

主家著咩?知個大概就得

「主家」即係先人嘅屋企人。佢哋嘅穿戴同賓客係兩回事,你唔使識晒,知個大概就夠。

傳統上,服喪按同先人嘅親疏分等級,叫「五服」(David K. Jordan,〈Wǔfú 五服〉,加州大學聖地牙哥分校)。一份香港研究咁樣講最重嗰一級:

今日香港嘅做法,殯儀業網頁描述大致係:家屬著麻衣或者白衫,男士戴黑紗,女士戴白色頭花(afterLIFE〈喪禮衣著指南〉;傳承殯儀〈喪禮衣著〉)。

黑紗戴喺邊,講法唔同:afterLIFE 話戴喺胸前;美國殯儀網絡 Dignity Memorial 就話係手臂上嘅黑臂章,美國網頁 Memorials.com 亦有提到黑臂章。

再細嘅位,講法就唔同。孫輩戴咩色頭花,afterLIFE 話孫女藍、外孫綠;Dignity Memorial 就話孫輩綠、曾孫藍。呢啲交畀主家同殯儀館安排,賓客唔使記。

另外,同一份香港研究記錄:好多家庭「在落葬後便即場脫孝,除去喪服」。即係呢啲穿戴,好多時落葬當日就除。

喺我哋讀到嘅殯儀業網頁入面,黑紗同頭花都係寫喺家屬嗰部分,冇叫賓客自己準備。對賓客嚟講,佢最實際嘅用處係:認得邊幾位係主家,慰問嘅時候知道搵邊個。

帶小朋友去,著咩?

傳承殯儀嘅建議係:小朋友著黑色或者深色嘅恤衫同長褲,避開印花同顏色鮮明嘅衫(傳承殯儀〈喪禮衣著〉)。

現實係,小朋友件件衫都印住卡通公仔。揀一件最素、最深色嗰件就得,唔使為咗一日專登買。

唔同宗教嘅喪禮,著法有冇分別?

先講一樣:香港嘅喪禮,宗教界線本身就冇咁清楚。上面嗰份香港研究記錄:

至於賓客衣著,我哋搵到嘅講法如下。除咗基督教嗰行嘅教會須知,其餘都係殯儀業網頁,只作參考:

簡單講:深色、素色,喺上面幾種喪禮都唔會突兀。唔知係咩宗教?問主家最清楚。

如果係你自己有宗教、唔想上香:afterLIFE〈出席喪禮6大注意事項〉話,基督教或者天主教嘅親友「可以默禱代替中式的三鞠躬及上香儀式」。

唔肯定?問主家,唔會失禮

好多人唔敢問,驚打擾主家。其實一句短訊就搞掂,主家答咗,你亦唔使估。可以咁講:

主家太忙覆唔到,可以試下問殯儀館職員。訃聞或者通知入面寫明咗點著嘅,就跟嗰個。

由外國飛返嚟,行李得一件黑外套?深色外套加一件素色底衫,已經好夠。